To see the Hebrew in this document correctly, please view it in PDF format. You can choose the following layout:
Mikeitz: Daily Insight #2
Joseph’s Chutzpah
There is a well known question about our parshah regarding
Joseph’s conduct before Pharaoh. After interpreting
that Pharaoh’s dream is foreshadowing seven
years of abundance followed by seven years
of famine, Joseph, with what seems like improper
chutzpah, offers Pharaoh unsolicited advice
on how to prepare for these events. He says:
“And now, Pharaoh should seek a resourceful
and wise man and appoint him over the land
of Egypt….” Who asked Joseph for his advice?
Where did Joseph muster the audacity to speak
to Pharaoh in this way?
Higher and lower wisdom
The answer to this question about Joseph’s
conduct lies in yesterday’s observation that
the number of verses in our parshah,
146, is equal to 2 times the value of “wisdom” חכמה .
These 2 types of wisdom are what the Zohar describes
as the higher wisdom—the wisdom of the Torah
that sustains and rectifies reality, and the
lower wisdom—the wisdom with which God created
the world and which He imbedded within nature.
The lower wisdom is the wisdom of King Solomon,
Joseph’s spiritual heir, while the higher wisdom
is what inspires the actions that will manage
reality in a just and peaceful way so that
it can attain its Divinely ordained goals.
Joseph’s unified interpretation
Joseph is a man in which both these types
of wisdom—the wisdom of the Torah and the natural
wisdom—are united into a single thought process.
He cannot think about one without contemplating
the other. In fact, he does not even think
about them separately. For Joseph to describe
the ebb and tide of the natural world (his
lower wisdom)—in this case, the plentiful crops
and the famine that are about to strike the
world—cannot be dissociated from a description
of how to rectify the situation from a human
standpoint (his higher wisdom). The two go
hand in hand, so much so that as far as Joseph
is concerned, all he did was offer a single
interpretation of Pharaoh’s dream. He is not
offering unsolicited advice. He is simply interpreting
the dream and the interpretation, by its very
nature, contains two aspects, the reality and
the rectification of that reality.
Twofold wisdom in Shabbat
This unification of higher and lower wisdom
is illustrated in the meaning of the Shabbat.
On the one hand, the seventh day is a day like
any other day, where nature seems to continue
on course. On Shabbat a person needs to eat
and drink and it rains, or snow, or the sun
shines, etc. On the other hand the Shabbat
is special because we are not called upon to
engage nature in the usual way. Instead, the
Torah forbids us from touching upon the natural
world and commands us to rectify it by engaging
in the wisdom of the Torah, the true force
for rectifiying reality. This is the secret
of the Jewish people and is the reason why
only a Jew may keep the Shabbat, but a non-Jew
may not. In fact, according to the Torah, the
penalty for a non-Jew who keeps the Shabbat
is death. This is because man without the Torah
cannot truly rectify nature; he can only hope
to keep it more or less in its original state.
The non-Jew is not yet sensitive to the secret
of rectifying reality, even at its lower level,
which is symbolized on Shabbat by the prohibited
category of acts called “borer,” meaning
separation; these actions are prohibited because
the rectification of reality is achieved through
a process of separation—separating the bad
from the good. This is the inner essence of
the lower wisdom, the ability of the Jewish
soul to clarify reality during the workdays.
The sages explain that acts which are considered
wisdom and not toil are not prohibited on Shabbat,
indicating that the purpose of the Shabbat
is to rectify the world through the higher
wisdom of the Torah. Thus, the reality created
through the lower wisdom continues into the
space and time of the Shabbat where it is rectified
by the higher wisdom. Both types of wisdom
work together on Shabbat: the lower wisdom
that creates the world passively and the higher
wisdom that rectifies the world actively. This
is the inner meaning of the sages’ statement
that all the actions of Shabbat are twofold.
For example, at the same time that one eats
on Shabbat, by keeping the Shabbat, one is
also rectifying the food at a level that on
a weekday is very difficult to attain.
In Pharaoh’s dream, the seven cows symbolize
the Shabbat (the seventh day) and the higher
wisdom of the Torah, which appears like a central,
pivot point within Pharaoh’s mind. Pharaoh
himself represents the profane reality of the
natural world and the lower wisdom.
Joseph’s spirit of God
Indeed, upon hearing Joseph’s twofold interpretation
of his dream, Pharaoh is full of excitement.
Remarking about Joseph, he asks his servants:
“Can there be found a man like this in whom
the spirit of God dwells!?” Pharaoh himself
sensed that the spirit of God dwells within
Joseph. Amazingly, this is only the second
time that the phrase “spirit of God” רוח
אלקים appears
in the Torah. The first time was in the second
verse of Bereisheet: “And the spirit
of God was hovering over the waters.” There,
the sages say that the spirit of God is the
spirit of the Mashiach, clearly implying that
Joseph is the first embodiment of the Mashiach,
who like him, unifies higher and lower wisdom
as one. This is a second beautiful link between
the first (Bereisheet) and tenth (Mikeitz)
Torah portions.
Pharaoh’s remark about Joseph: “Can there be
found a man like this in whom the spirit of God
dwells!?” in Hebrew is הנמצא
כזה איש אשר רוח אלקים בו .
The sum of the gematria of the initials of Pharaoh’s
words in Hebrew ה כ א
א ר א ב is
230, exactly the same value as the name of our parshah מקץ ,
making this a beautiful example of self-reference
with the parshah referring to itself.